Keine exakte Übersetzung gefunden für العادة الغذائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch العادة الغذائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The policy focuses special attention on youth issues; problems of the elderly; ensuring equal opportunities; and creating an environment supportive to health in all walks of life.
    ■ إشاعة العادات الغذائية الصحية وتحسين السلامة الغذائية؛
  • 12.3.c. Smoking, narcotics, insufficient physical activity, nutrition habits and suicides
    ج التدخين، والمخدرات، وعدم كفاية النشاط البدني، والعادات الغذائية، والانتحارات
  • (c) Encouraging nutritional habit change towards healthy and nutritious food;
    (ج) تشجيع تغيير العادات الغذائية نحو استهلاك أغذية صحية ومغذية؛
  • Her incisions look fine. She's tolerating a normal diet.
    بخير تبدو جروحها عادى غذائى نظام تحمل يمكنها
  • Funny. Diet?
    النظام الغذائي ؟ عادي
  • I would like to commend WFP on its efforts to take into account the alimentary habits in the areas concerned, thus avoiding having to create new eating habits for an already impoverished population.
    وأود أن أثني على البرنامج للجهود التي يبذلها لمراعاة العادات الغذائية في المناطق المعنية، متجنبا بذلك إيجاد عادات غذائية جديدة لسكان فقراء أصلا.
  • Its principal aims are the improvement of the eating habits of the population by means of a revival of regional dietary cultures and the acquisition of the capacities needed to decide on and choose correct eating habits.
    وتهدف هذه الاستراتيجية بشكل رئيسي إلى تحسين العادات الغذائية للسكان عن طريق إحياء الثقافات الغذائية الإقليمية وتزويدهم بالقدرات التي تمكنهم من تقرير واختيار العادات الغذائية السليمة.
  • In five years, important changes have taken place in the nutritional habits of people and the importance of poultry and vegetable oil has increased.
    وخلال خمس سنوات، حدثت تغييرات هامة في العادات الغذائية للأفراد وازدادت أهمية الدواجن والزيوت النباتية.
  • Nutritional education must recognize local food customs and be adapted to local food conditions.
    ويجب أن يسلم التثقيف في مجال التغذية بالعادات الغذائية المحلية وأن يكيف للظروف المحلية المتعلقة بالغذاء.
  • The trend was likely to continue in view of growing populations, changing food habits and increasing fish prices.
    ومن المتوقع أن يتواصل هذا الاتجاه، نظرا لتزايد السكان وتغير العادات الغذائية وارتفاع أسعار السمك.